መስርሕ ምጅማር ኣገልግሎት
ውዕል ኣገልግሎትን ወግዓዊ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪልን ምሳኹም ንፍርም። ድሕሪኡ፣ ንዓና ከም ወኪል ግብሪኹም ኣብ ስዊዘርላንድ ብምጥቃስን እቲ ዝተፈረመ ቅጥዒ ብምቕራብን፣ ባዕልኹም ንVAT ስዊዘርላንድ ትምዝገቡ።
እቲ ዝተፈረመ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪል ምስ ተቐበልኩም፣ ተመዝገቡ።
ኣገልግሎት
ኣብ ሕጊ VAT ስዊዘርላንድ ዝተመርኮሰ ኣድላዪ ውክልና።
ውዕል ኣገልግሎትን ወግዓዊ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪልን ምሳኹም ንፍርም። ድሕሪኡ፣ ንዓና ከም ወኪል ግብሪኹም ኣብ ስዊዘርላንድ ብምጥቃስን እቲ ዝተፈረመ ቅጥዒ ብምቕራብን፣ ባዕልኹም ንVAT ስዊዘርላንድ ትምዝገቡ።
እቲ ዝተፈረመ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪል ምስ ተቐበልኩም፣ ተመዝገቡ።
ኣብ ስዊዘርላንድ ዝርከብ ወኪል ግብሪ ናይ ምምዳብ ግዴታ እናማላእኩም፣ ምምሕዳር ትካልኩም ኣብ ኢድኩም ይቐጽል። ምዝገባ VAT፣ መግለጺታት ግብሪን ክፍሊታትን ባዕልኹም ተመሓድሩ። ንሕና ከምቲ ዝመደብኩምና ወኪልኩም ኣብ ስዊዘርላንድ ንሰርሕ፣ ወግዓዊ ደብዳበታት ንቕበልን ነመሓላልፍን፣ ነዚ ተራ ንምፍጻም ዝድለ ተበጻሕነት መዛግብቲ ድማ ነዳሉ።
እዚ ኣገልግሎት ኣድላዪ ውክልና ዝህብ እዩ። ዝድለ ምምዳብና ከም ወኪል ኣብ ስዊዘርላንድን ኣድራሻ ደብዳበን ነቕርብ። ወግዓዊ ደብዳበታትን ኣብኦም ዝተጠቕሱ ናይ መወዳእታ ዕለታትን ብቕልጡፍ ነመሓላልፈልኩም፣ ወኪል ክሰርሓሉ ኣብ ዝግባእ ጉዳይ ድማ ንርከብ። ኣካል ግብሪ ስዊዘርላንድ ብፍሉይ ዝሓተቶም መዛግብቲ ክርከቡ ምድላው ንገብር። ምዝገባ፣ ምቕራብ መግለጺታት ግብሪን ካልእ ኩሉ ናይ ሕጊ ምኽባር ስራሕን ባዕልኹም ተመሓድሩ።
እቲ ቀዋሚ ክፍሊት ነቲ ኣብ ላዕሊ ዝተገልጸ ናይ VAT ስዊዘርላንድ ስራሕ እዩ። ምሓዝ መዛግብቲ ሕሳብ፣ ምሕደራ ደሞዝ፣ ጉዳያት ጉምሩክ፣ ካልኦት ግብርታት፣ ምቋም ኩባንያ፣ ወይ ዝተሓላለኹ ናይ ምኽሪ፣ ኦዲት ወይ ክርክር ስራሓት ኣይሓውስን። እዞም ዘይተኻተቱ ስራሓት ናታትኩም ወይ ናይቲ ናጻ ኣማኻሪኹም ሓላፍነት ኮይኖም ይቕጽሉ። ተወሳኺ ሞያዊ ኣገልግሎታት ግብሪ ኣይንህብን።
ኣገልግሎትና ኣብቲ ሕጊ ስዊዘርላንድ ንውክልና ግብሪ VAT ዝጠልቦ ዝተሓተ መስፈርት የተኩር። በዚ፣ ወኪል ናይ ምምዳብ ግዴታ እናማላእኩም፣ ኣብ ናይ VAT ስዊዘርላንድ ስራሕኩም ዝለዓለ ቁጽጽር ኣብ ኢድኩም ይተርፍ። ኣብ ስዊዘርላንድ ናይ ርክብ ነጥብኹም ንኸውን፣ ወግዓዊ ደብዳበታት VAT ድማ ብቕልጡፍ ነመሓላልፈልኩም። ምዝገባ፣ መዛግብቲ፣ መግለጺታት ግብሪ፣ መልስታትን ክፍሊታት ግብሪን ባዕልኹም ትፍጽሙ። ናይ ውክልና ግዴታታትና ንምፍጻም ዝድለ ቦታን ተበጻሕነት መዛግብትን ነቕርብ።
ውዕል ኣገልግሎት፣ ሕጊ ስዊዘርላንድ ኣብ ዝፈቕዶ ዝለዓለ ደረጃ፣ ሲቪላዊ ሓላፍነት የወግድ። ምውጋድ ብሕጊ ዝፍቀድ እንተኾይኑ፣ ካብ ቀሊል ሸለልትነት ዝመጽእ ሓላፍነት እውን ይውገድ። ብሕጊ ክውገድ ዘይክእል ሓላፍነት፣ ኮነ ኢልና እንፍጽሞ ዘይግቡእ ተግባር ወይ ከቢድ ሸለልትነትና ሓዊሱ፣ ብሕጊ ስዊዘርላንድ ዝግዛእ ኮይኑ ይቕጽል። ኣብ ውዕል ዝተሰማማዕናሉ ዝለዓለ ናይ ገንዘብ ገደብ ሓላፍነት ወይ ካሕሳ ዝሕሰበሉ ቀመር የለን። እቶም ኣገልግሎታት ከም ዝነበሩ ተኻቲቶም ይቕጽሉ። እዚ ገጽ ባዕሉ ሓላፍነት ናይ ምውጋድ ድንጋገ ኣይፈጥርን።
ካብ ሕቶ ናብ ውክልና
ኩነታት ምዝገባኹም ናይ VAT ስዊዘርላንድ ሓዊሱ፣ ሓበሬታ ኩባንያኹምን ርክብኩምን ኣቕርቡ። ድሕሪኡ ብዛዕባ ንጥፈትኩም፣ እቶት መሸጣኹም፣ መጀመርታ ኣቕርቦትኩም ኣብ ስዊዘርላንድን ህጹጽ ኣቓልቦ ዘድልዮም ዝኾኑ ናይ መወዳእታ ዕለታትን ብኢመይል ንዘራረብ። መመልከቲ ድሌትኩም ይምዝግብ፤ ንዓና ከም ወኪል ኣይምድበናን፣ ክትኣትዉሉ እትኽእሉ ንጡፍ ሕሳብ እውን ኣይፈጥርን።
ድሕሪ ምርመራ፣ ዘይተፈረመ ውዕል ንህበኩም፣ ናብ ሕሳብ ምጅማር ኣገልግሎት ድማ ንዕድመኩም። CHF 100 ክፈሉ፣ ድሕሪኡ ፊርማታት ኣማልኡ። እቲ ወኪል ነቲ ምምዳብ ከም ዝተቐበሎ ይምዝግብ፣ ዝተፈረሙ ሰነዳት ድማ ይህብ፤ ወርሓዊ ክፍሊት ካብታ መዓልቲ እቲኣ ይጅምር።
ናይ VAT መመልከቲ ምዝገባኹም ባዕልኹም ተቕርቡ። ንሕና ኣብ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪል ንፍርም፣ ኣገባብ ደብዳበን ተበጻሕነት መዛግብትን ድማ ነዳሉ። ድሮ ተመዝጊብኩም እንተኾንኩም፣ እቲ ተመሳሳሊ ናይ CHF 100 ክፍሊት ምጅማር ኣገልግሎት ምድላው ምቕያር ወኪልኩም እውን ይሽፍን። ጉዳይኩም ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድ ኣካል ግብሪ ስዊዘርላንድ ይውስን።
ናይ ወኪል ደብዳበን ተበጻሕነት መዛግብትን ነመሓድር። ንስኹም መግለጺታት VAT ተዳልዉን ተቕርቡን፣ ንFTA ድማ ብቐጥታ ትኸፍሉ።
ድሕሪ ምቕባል ክዳለዉ ዘለዎም መዛግብቲ፦ ቅዳሕ ካብ መዝገብ ኩባንያ፣ መን ንትካል ወኪሉ ክፍርም ከም ዝኽእል ዝገልጽ መረጋገጺ፣ መግለጺ ንጥፈት፣ ኣብ መላእ ዓለምን ኣብ ስዊዘርላንድን ዝምልከት እቶት መሸጣ፣ ዝምልከቱ ውዕላት፣ ከምኡ እውን ዘለዉ ቁጽሪ VAT፣ መግለጺታት ግብሪ ወይ ካብ ኣካል ግብሪ ስዊዘርላንድ ዝመጹ ምልክታታት። እቲ ዝተፈረመ ውዕል ኣገልግሎትን ወግዓዊ ቅጥዒ ምምዳብ ወኪልን ዝተፈላለዩ ሰነዳት እዮም።
ውክልና ግብሪን ምስ FTA ደብዳበን። ምዝገባ፣ ምቕራብ መግለጺታት ግብሪ፣ ንኣካል ግብሪ መልሲ ምሃብ፣ ሰነዳት ምቕራብን ክፍሊታትን ባዕልኹም ብቐጥታ ትፍጽሙ። ንሕና ናይ FTA ናይ ርክብ ነጥቢ ኮይንና ንቕጽል፣ ናይ ውክልና ግዴታታትና ንምፍጻም ኣብ ዘድልየሉ ድማ መዛግብቲ ክርከቡ ምድላው ንገብር።
መዛግብቲ ግብሪ በቲ ድሕሪ ምቕባል ዝተሰማማዕናሉ ውሑስ መንገዲ ጥራሕ ኣቕርቡ። ቃላት ምስጢር ፖርታል ወይ ኮዳት ክልተ ደረጃ መረጋገጺ ኣይትስደዱ። ምሉኣት መግለጺታት ባንኪ፣ መለለዪ ሰነዳትን ምስዚ ዘይተኣሳሰሩ ዓለምለኻዊ ፋቱራታትን ብልሙድ ኣየድልዩን። ተወሳኺ መርትዖ ዝሕተት ኣድላዪ ምዃኑ ዘረጋግጽ ምኽንያት እንተሎ ጥራሕ እዩ።
FTA ዘረጋገጾ ዝኾነ ናይ ግዜ መናውሒ ሓዊሱ፣ ናይ ምቕራብ መግለጺ ግብሪን ክፍሊትን መወዳእታ ዕለታት ባዕልኹም ተመሓድሩን ብነጻ ተረጋግጹን።