الخدمة

استوفوا متطلبات التمثيل الضريبي في سويسرا.

التمثيل الأساسي بموجب قانون ضريبة القيمة المضافة السويسري.

بدء الخدمة

نوقّع معكم اتفاقية الخدمة والنموذج الرسمي لتعيين الممثل الضريبي. بعد ذلك تسجّلون بأنفسكم لضريبة القيمة المضافة السويسرية، مع تسمية شركتنا ممثلًا ضريبيًا لكم في سويسرا وتقديم نموذج التعيين الموقّع.

التسجيل الرسمي لضريبة القيمة المضافة لدى الإدارة الاتحادية للضرائب

قدّموا طلب التسجيل بعد استلام نموذج تعيين الممثل الضريبي الموقّع.

التمثيل الضريبي

احتفظوا بالتحكم في أعمالكم مع استيفاء المتطلب السويسري بتعيين ممثل ضريبي محلي. تديرون بأنفسكم التسجيل لضريبة القيمة المضافة والإقرارات والمدفوعات. ونعمل نحن بصفتنا ممثلكم المعيّن في سويسرا، ونتولى البريد الرسمي ونوفر الوصول إلى السجلات بحسب ما يقتضيه هذا الدور.

ما تشمله الخدمة القياسية

تشمل خدمتنا المهام الأساسية للممثل الضريبي. نتولى التمثيل ونوفّر عنوان المراسلات المطلوب في سويسرا، ونحيل إليكم المراسلات الرسمية والمواعيد المحددة فيها دون تأخير، ونبقى متاحين عندما تستلزم الإجراءات تدخل الممثل، ونرتّب إتاحة السجلات التي تطلبها الإدارة الضريبية السويسرية تحديدًا. وتتولون أنتم التسجيل وتقديم الإقرارات وجميع التزامات الامتثال الأخرى.

خارج نطاق هذه الخدمة

ينطبق السعر الثابت على أعمال ضريبة القيمة المضافة السويسرية الموضحة أعلاه. ولا يشمل مسك الدفاتر والرواتب والجمارك والضرائب الأخرى وتأسيس الشركات أو الاستشارات المعقدة والتدقيق الضريبي والنزاعات. تبقى المهام المستبعدة مسؤوليتكم أو مسؤولية مستشاركم المستقل. لا نقدم خدمات ضريبية مهنية إضافية.

الخدمات ومسؤوليات العميل

تركّز خدمتنا على الحد الأدنى القانوني للتمثيل الضريبي لضريبة القيمة المضافة السويسرية، لتلبية شرط التمثيل مع الاحتفاظ بأقصى قدر ممكن من التحكم في شؤونكم المتعلقة بضريبة القيمة المضافة في سويسرا. نحن جهة الاتصال الخاصة بكم في سويسرا، ونحوّل إليكم المراسلات الرسمية المتعلقة بضريبة القيمة المضافة دون تأخير. تتولّون بأنفسكم التسجيل والسجلات والإقرارات والردود والمدفوعات الضريبية. ونوفّر المكان وإمكانية الوصول إلى المستندات اللازمة للوفاء بواجباتنا كممثل ضريبي.

حدود المسؤولية

يستبعد عقد الخدمة المسؤولية المدنية إلى أقصى حد يسمح به القانون السويسري، بما في ذلك المسؤولية عن الإهمال البسيط عندما يكون استبعادها جائزًا. وتبقى المسؤولية التي لا يجوز استبعادها قانونًا، بما فيها مسؤوليتنا عن الخطأ العمدي أو الإهمال الجسيم، خاضعة للقانون السويسري. ولا ينص العقد على سقف مالي للمسؤولية أو معادلة لحساب التعويض. ولا يتغير بذلك نطاق الخدمات المتفق عليه. هذه الصفحة لا تنشئ، بذاتها، استبعادًا للمسؤولية.

من الاستفسار إلى التمثيل

خطوات بدء الخدمة.

  1. صفوا نشاطكم

    أرسلوا بيانات الشركة ووسائل التواصل، بما فيها حالة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة السويسرية. ثم نناقش معكم بالبريد الإلكتروني نشاطكم وحجم أعمالكم وأولى توريداتكم في سويسرا وأي مواعيد عاجلة. تقديم الطلب يعبّر عن اهتمامكم فقط؛ ولا يعيّننا ممثلًا لكم ولا يتيح لكم الدخول إلى حساب فعّال.

  2. تحديد نطاق الخدمة

    بعد مراجعة الطلب، نرسل إليكم الاتفاقية غير الموقّعة ودعوة إلى حساب العميل لاستكمال الإجراءات الأولية. ادفعوا CHF 100، ثم استكملوا التوقيعات المطلوبة. يسجّل الممثل قبول التعيين ويسلّم المستندات الموقّعة؛ وتبدأ الفوترة الشهرية في ذلك اليوم.

  3. التسجيل أو تغيير الممثل

    تقدّمون طلب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة بأنفسكم. ونوقّع نحن نموذج تعيين الممثل الضريبي ونرتّب المراسلات وإتاحة السجلات. وإذا كنتم مسجّلين بالفعل، فإن الرسوم الأولية نفسها البالغة CHF 100 تشمل إجراءات تغيير الممثل. وتحدد الإدارة الضريبية السويسرية مدة معالجة الطلب.

    التسجيل الرسمي لضريبة القيمة المضافة لدى الإدارة الاتحادية للضرائب

  4. التمثيل المستمر

    نتولى مراسلات الممثل وإتاحة السجلات. تعدّون إقرارات ضريبة القيمة المضافة وتقدمونها وتدفعون مباشرة إلى FTA.

السجلات المطلوبة بعد القبول

بعد قبول التكليف، جهّزوا مستخرجًا من السجل التجاري، وما يثبت صلاحية التوقيع نيابةً عن الشركة، ووصفًا للنشاط، وبيانات حجم الأعمال العالمي والسويسري ذات الصلة، والعقود المعنية. وأرفقوا، إن توفرت، رقم ضريبة القيمة المضافة والإقرارات أو الإشعارات الواردة من الإدارة الضريبية السويسرية. اتفاقية الخدمة الموقّعة والنموذج الرسمي لتعيين الممثل وثيقتان منفصلتان.

تبقى المحاسبة مسؤوليتكم

نتولى التمثيل الضريبي والمراسلات مع الإدارة الاتحادية للضرائب. وتتولون أنتم مباشرةً التسجيل والإقرارات والرد على السلطات وتقديم المستندات وسداد المدفوعات. ونبقى جهة الاتصال لدى الإدارة، ونرتّب الاطلاع على السجلات متى اقتضت واجباتنا كممثل ضريبي ذلك.

قدّموا السجلات الضريبية فقط عبر القناة الآمنة المتفق عليها بعد قبول التعيين. ولا ترسلوا كلمات مرور البوابات أو رموز المصادقة الثنائية. ولا تُطلب عادةً كشوف الحسابات المصرفية الكاملة أو وثائق الهوية أو الفواتير الأجنبية غير ذات الصلة؛ وتُطلب المستندات الإضافية فقط عند وجود مبرر.

قبل الاستفسار

من يتابع مواعيد تقديم الإقرارات؟

أنتم تديرون وتتحققون بأنفسكم من مهل التقديم والدفع، بما في ذلك أي تمديد تؤكده FTA.