Golle men

Hebbin sarɗi daraniiɗo e geɗe VAT Suwis.

Golle daraniiɗo ɗe sariya VAT Suwis naamnii.

Peewnugol puɗɗagol golle

Min siynat kawral golle e formu laamu toɗɗugol daraniiɗo wondude e maa. Caggal ɗuum, ko aan e hoore maa winndittoo e VAT Suwis, toɗɗoo min daraniiɗo maa e geɗe VAT e Suwis, neldaa formu toɗɗugol caggal siynugol mum.

Winnditagol VAT to FTA

Winndito caggal maa heɓde formu toɗɗugol daraniiɗo maa caggal siynugol.

Golle daraniiɗo e geɗe VAT

Jokku toppitaade gollorde maa tawa aɗa hebbina sarɗi Suwis naamniiɗo daraniiɗo gonɗo e leydi ndii. Ko aan toppitii winnditagol maa e VAT, bayyinaali VAT maa e yoɓgol maa. Min ngoni daraniiɗo maa toɗɗaaɗo e Suwis; min keɓata ɓataaki laamu, min peewnata laawol ƴeewtagol kaayitaaji no golle daraniiɗo naamnii nii.

Ko jeyaa e golle no goowaa nii

Ɗee ko golle daraniiɗo ɗe sariya naamnii tan. Min ngoni daraniiɗo toɗɗaaɗo e Suwis, min kokka adereesi ɓataaki. Min neldan ma ɓataaki laamu e ñalɗi cakkitiiɗi hollitaaɗi e majji e yaawde. Min ina ngoodi so daraniiɗo oo ina foti gollude; min peewnata laawol ƴeewtagol kaayitaaji ɗi laamu faggudu Suwis ɗaɓɓi e keeriiɗum. Ko aan toppitii winnditagol, neldude bayyinaali e kala gollal goɗngal ngam ɗoftaade sariya.

Ko jeyaaka e ɗee golle

Njoɓdi sabitinaandi ndii ko ngam golle VAT Suwis sifaaɗe dow ɗoo tan. Ndi waɗdaa limre, toppitagol njoɓdi gollooɓe, duwaan, faggudu goɗɗo, sosgol gollorde walla golle caɗtuɗe e weeɓitagol miijooji, ƴeewtagol limre e fiɓre sariya. Golle ɗe njeyaaka e ɗee ina heddii e juuɗe maa walla ɗo diisnondirɗo maa keeriiɗo. Min kokkataa golle goɗɗe ganndo faggudu ɓeydeteeɗe e ɗee.

Golle men e baɗɗi kiliyaan

Golle men tiiɗi ko e sarɗiiji sariya ɗi ɓuri famɗude ngam daraniiɗo e geɗe VAT Suwis. Ɗum wallan ma hebbinde sarɗi daraniiɗo tawa aɗa heddii e juuɗe maa njagguudi ɓurndi mawnde e golle VAT Suwis maa. Min ngoni nokku jokkondiral maa e Suwis; min neldan ma ɓataaki VAT laamu e yaawde. Ko aan toppitii winnditagol, kaayitaaji, bayyinaali, jaabawuuji e yoɓgol faggudu maa. Min kokkata nokku golle e laawol ƴeewtagol kaayitaaji no golle daraniiɗo men naamnii nii.

Keeri hellifeede e sariya

Kawral golle ngal ina itta e men hellifeede e sariya jotondire yimɓe e renndo (civil liability), haa e keerol ɓurngol yaajde ngol sariya Suwis yamiri. Ɗum ina waɗdi kadi faalkisaare famɗunde (ordinary negligence), so sariya yamirii ittugol hellifeede ndee. Hellifeede nde sariya yamiraani ittude, haa teeŋti gollal bonngal ngal min mbaɗi e yiɗde men walla faalkisaare men mawnde (gross negligence), ina heddii e les sariya Suwis. Alaa e kawral ngal nanondiral dow keerol ceede ɓurngol toowde ngam hellifeede walla feere limgol njoɓdi bone. Golle ɗee ina njeyaa heen haa jooni. Ngoo hello e hoore mum waɗataa ittugol hellifeede e sariya.

Gila naamnal haa golle daraniiɗo

Gila naamnal haa golle jahdinaaɗe e maa.

  1. Hollit golle maa

    Neldu humpitooji gollorde maa e jokkondiral maa, haa teeŋti ngonka winnditagol e VAT Suwis maa. Caggal ɗuum, min njaɓɓondiran e maa e iimeel dow golle maa, ngardiindi maa, geɗe walla golle maa adanɗe e Suwis e kala ñalnde sakkitiinde naamniinde yaawde gollude. Ɗaɓɓitaare ndee winndita tan yiɗde maa golle daraniiɗo; nde toɗɗataa min daraniiɗo maa, sosataa kadi naatgol konte gollotoongol.

  2. Jahdin keertugol golle

    Caggal ƴeewtagol, min kokkat ma kawral ngal siynaaka, min nodda ma e konte peewnugol puɗɗagol golle. Yoɓ CHF 100, caggal ɗuum timmin siynooji ɗii fof. Daraniiɗo oo winnditat jaɓgol mum, hokka kaayitaaji siynaaɗi. Njoɓdi lewru kala fuɗɗotoo e ndeen ñalnde.

  3. Winndito walla waylu daraniiɗo

    Ko aan neldata winnditagol maa e VAT e hoore maa. Min siynat formu toɗɗugol daraniiɗo, min peewna dewe ɓataaki e laawol ƴeewtagol kaayitaaji. So a winnditiima kisa, ndiin njoɓdi peewnugol puɗɗagol golle CHF 100 gootundi ina waɗdi peewnugol lomtingol daraniiɗo maa. Ko laamu faggudu Suwis jogii sahaa toppitagol mum.

    Winnditagol VAT to FTA

  4. Jokkugol golle daraniiɗo

    Min toppitii ɓataaki daraniiɗo e laawol ƴeewtagol kaayitaaji. Ko aan peewnata bayyinaali VAT maa, neldaa ɗi, yoɓaa FTA e hoore maa.

Kaayitaaji potɗi peewneede caggal jaɓgol

Caggal jaɓgol, peewnu kaayitaaji ɗii: yaltinaango jaurnol gollorde, seedantaagal mo waawi siynaade e innde gollorde ndee, cifagol golle, njeeygu winndere ndee fof e Suwis jowitiiɗo e ɗee geɗe, kawraluuji jowitiiɗi e mum, e kala limoore VAT, bayyinaali walla tintinooje laamu faggudu Suwis goodɗe. Kawral golle siynangal e formu laamu toɗɗugol daraniiɗo ko kaayitaaji ceertuɗi.

Limre gollorde maa ina heddii e juuɗe maa

Golle daraniiɗo e geɗe VAT e ɓataaki FTA. Ko aan toppitii winnditagol, neldude bayyinaali, jaabitaade laamu, neldude kaayitaaji e yoɓde e hoore maa. Min heddotoo jokkondirteeɓe FTA; min peewnata laawol ƴeewtagol kaayitaaji so golle daraniiɗo men naamnii ɗum.

Hokku kaayitaaji faggudu tan e laawol hisnugol ngol min e maa njahdi caggal jaɓgol. Hoto neldu pinle lowre walla kode tabbitinal naatgol e peeje ɗiɗi. Kaayitaaji banke timmuɗi, kaayitaaji heɓtinirɗi neɗɗo e faktuuruuji winndere ndee fof ɗi njeyaaka e ɗaɓɓitaare ndee soklaaka no goowaa nii. Seedantaagal ɓeydotaangal ɗaɓɓetee tan so ina woodi daliilu moƴƴo.

Hade maa naamnaade

Hol mo ƴeewtotoo ñalɗi cakkitiiɗi neldude bayyinaali?

Ko aan toppitii e ƴeewtoo e hoore maa ñalɗi cakkitiiɗi neldude bayyinaali maa e yoɓde, haa teeŋti kala juutnugol sahaa ngol FTA tabbitini.