Uradni viri
Upravljavec in zasebnost
Spletno mesto vatregistration.ch upravlja Hirt Transport.
Jezikovne nastavitve se shranijo v vašem brskalniku. Povpraševanja, vloge, podatke o računih in naloženo dokumentacijo obdelujejo spletno mesto in povezani pisarniški sistemi; za dostavo e-pošte in plačila prek platforme se uporabljajo zunanji ponudniki. Naložena dokumentacija je shranjena zunaj javnih datotek spletnega mesta. Vprašanja ali zahteve v zvezi z zasebnostjo pošljite na contact@vatregistration.ch. Zaupne dokumentacije ne pošiljajte prek javnega obrazca za povpraševanje.
Prevodi s pomočjo umetne inteligence so na voljo zaradi lažjega branja in lahko vsebujejo napake, vendar ne pomenijo, da je korespondenca na voljo v vseh jezikih. Uporablja se uradna švicarska zakonodaja; angleške smernice FTA prav tako nimajo pravne moči.