Oficiālie avoti
Vietnes pārvaldītājs un privātums
Vietni vatregistration.ch pārvalda Hirt Transport.
Valodas preferences tiek saglabātas jūsu pārlūkprogrammā. Pieprasījumus, pieteikumus, konta informāciju un augšupielādētos dokumentus apstrādā tīmekļa vietne un saistītās biroja sistēmas; e-pasta piegādei un maksājumiem platformā tiek izmantoti ārēji pakalpojumu sniedzēji. Augšupielādētos dokumentus glabā atsevišķi no vietnes publiskajiem failiem. Jautājumus un pieprasījumus par privātumu sūtiet uz contact@vatregistration.ch. Neiesniedziet konfidenciālus dokumentus publiskajā pieprasījuma veidlapā.
Ar mākslīgā intelekta palīdzību sagatavotie tulkojumi paredzēti lasīšanas ērtībai un var saturēt kļūdas. Tie nenozīmē, ka sarakste ir pieejama visās valodās. Noteicošie ir Šveices oficiālie tiesību akti; arī FTA norādījumiem angļu valodā nav juridiska spēka.