ଯୋଗାଯୋଗ

ଆମେ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବା?

ଏହି ଫର୍ମରେ ଟିକସ ନଥି, ପାସୱାର୍ଡ, ବ୍ୟାଙ୍କ ତଥ୍ୟ ବା ପରିଚୟ ପତ୍ର ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଆମକୁ ସିଧାସଳଖ ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁcontact@vatregistration.ch

ସରକାରୀ ସୂତ୍ର

ପରିଚାଳକ ଓ ଗୋପନୀୟତା

vatregistration.chକୁ Hirt Transport ପରିଚାଳନା କରେ।

ଭାଷା ପସନ୍ଦ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୁଏ। ପ୍ରଶ୍ନ, ଆବେଦନ, ଖାତା ତଥ୍ୟ ଓ ଅପଲୋଡ୍ ନଥି ୱେବସାଇଟ୍ ଓ ସଂଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ; ଇମେଲ୍ ପଠାଇବା ଓ ପ୍ଲାଟଫର୍ମର ପରିଶୋଧ ପାଇଁ ବାହାର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଅନ୍ତି। ଅପଲୋଡ୍ ନଥି ୱେବସାଇଟ୍‌ର ସାର୍ବଜନୀନ ଫାଇଲ୍‌ଠାରୁ ଅଲଗା ରଖାଯାଏ। ଗୋପନୀୟତା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରଶ୍ନ ବା ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ contact@vatregistration.chରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରଶ୍ନ ଫର୍ମରେ ଗୋପନ ନଥି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ପଢ଼ିବା ସୁବିଧା ପାଇଁ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତାର ସହାୟତାରେ ଅନୁବାଦ ଦିଆଯାଇଛି ଓ ସେଥିରେ ତ୍ରୁଟି ଥାଇପାରେ। ଅନୁବାଦ ଥିବାର ଅର୍ଥ ସବୁ ଭାଷାରେ ଚିଠିପତ୍ର ଯୋଗାଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ। ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ସରକାରୀ ଆଇନକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଆଯାଏ; FTAର ଇଂରାଜୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାର ମଧ୍ୟ ଆଇନଗତ ବଳ ନାହିଁ।